-
1 многопарный кабель
многопарный кабель м. hochpaariges Kabel n; mehrpaariges Kabel nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > многопарный кабель
-
2 многопарный кабель
1) Engineering: large capacity cable, multiple-pair cable2) Cables: multiple twin cable3) Electrical engineering: multipair cableУниверсальный русско-английский словарь > многопарный кабель
-
3 многопарный кабель
-
4 многопарный кабель
adjradio. câble multipaire -
5 многопарный кабель
• mnohopárový kabel -
6 многопарный кабель
large capacity cable, large-sized cable, multipair cableРусско-английский научно-технический словарь Масловского > многопарный кабель
-
7 многопарный кабель
hochpaariges Kabel n; mehrpaariges Kabel n -
8 поперечно-экранированный многопарный кабель, уменьшающий взаимное влияние помех
поперечно-экранированный многопарный кабель, уменьшающий взаимное влияние помех
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечно-экранированный многопарный кабель, уменьшающий взаимное влияние помех
-
9 кабель
Kabel n* -
10 многопарный
Русско-английский новый политехнический словарь > многопарный
-
11 многопарный ВЧ-кабель
Telecommunications: multipaired HF-cableУниверсальный русско-английский словарь > многопарный ВЧ-кабель
-
12 многопарный ВЧ-кабель
Russian-English dictionary of telecommunications > многопарный ВЧ-кабель
-
13 поперечно-экранированный кабель
поперечно-экранированный кабель
Многопарный кабель, в котором с целью уменьшения взаимного влияния помех, особенно на ближнем конце, передающие и приемные пары общего кабеля разделяются между собой с помощью заземленного электростатического экрана из алюминиевой фольги. Поперечно-экранированный кабель обычно применяется в цифровых абонентских линиях, скорость передачи в которых составляет не менее 2048 кбит/с.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечно-экранированный кабель
-
14 multipair cable
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multipair cable
-
15 T-screen cable
многопарный кабель с экраном, разделяющим по диаметру кабеля пары двух направлений передачиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > T-screen cable
См. также в других словарях:
многопарный кабель — Кабель, в конструкцию которого входят более 4 пар проводников. [ГОСТ Р 53246 2008] Тематики СКС (структурированные кабельные системы)кабели, провода … Справочник технического переводчика
Многопарный кабель — 2.5. Многопарный кабель : кабель, в конструкцию которого входят более 4 пар проводников. Источник: ГОСТ Р 53246 2008: Информац … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
многопарный кабель — daugiaporis kabelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. multipair cable vok. hochpaariges Kabel, n; mehrpaariges Kabel, n rus. многопарный кабель, m pranc. câble multi paire, m … Automatikos terminų žodynas
поперечно-экранированный многопарный кабель, уменьшающий взаимное влияние помех — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transverse shielded cable … Справочник технического переводчика
Кабель — (от голл. kabel канат, трос) электрический, один или несколько изолированных проводников, заключённых в герметическую оболочку, поверх которой, как правило, накладываются защитные покровы. К. применяют для передачи на расстояние… … Большая советская энциклопедия
многопарный — ая, ое. Техн. Имеющий несколько или много пар чего л. М. кабель … Энциклопедический словарь
многопарный — ая, ое.; техн. Имеющий несколько или много пар чего л. Многопа/рный кабель … Словарь многих выражений
поперечно-экранированный кабель — Многопарный кабель, в котором с целью уменьшения взаимного влияния помех, особенно на ближнем конце, передающие и приемные пары общего кабеля разделяются между собой с помощью заземленного электростатического экрана из алюминиевой фольги.… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53246-2008: Информационные технологии. Системы кабельные структурированные. Проектирование основных узлов системы. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 53246 2008: Информационные технологии. Системы кабельные структурированные. Проектирование основных узлов системы. Общие требования оригинал документа: 2.8. Горизонтальная подсистема : часть кабельной системы от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ADSL — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью … Википедия
câble multi-paire — daugiaporis kabelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. multipair cable vok. hochpaariges Kabel, n; mehrpaariges Kabel, n rus. многопарный кабель, m pranc. câble multi paire, m … Automatikos terminų žodynas